Shchedryck - novo desenho animado ucraniano. Video

Uma canção natalina ucraniana “Shchedryk” tornou-se o desenho animado. O famoso cantor ucraniano Oleg Skripka cantou essa música. A seguir criaram um clipe de plasticina. O “Shchedryck” de plasticina já se tornou o hino destas festas de Natal.

Ucrânia pela primeira vez participará no Festival de Cannes

Os organizadores da 63ª edição do Festival de Cannes anunciaram nesta quinta-feira os 16 filmes seleccionados para a competição principal, que acontece entre 12 e 23 de Maio na Costa Azul.

Ucrânia no Festival apresenta dois filmes: "Minha Felicidade" de Sergiy Loznitsa (Ucrânia-Alemanha-Holanda) na competição principal e "Ralé" de Otar Ioseliani (Ucrânia-França) no programa especial.

Oranta

A veneração da Mãe de Deus na Ucrânia começou com o primeiro sermão do Apóstolo Santo André. Desde sempre os ucranianos acreditaram que Nossa Senhora tomou a sua terra sob a sua custódia. Muitas igrejas foram construídas em sua homenagem. Entre elas a primeira igreja em Kiev - Igreja do Dízimo (986-996). O monumento de arquitectura mais famoso da época de Principado de Rus é a mundialmente famosa Catedral de Santa Sofia.
Oranta – Mãe de Deus, padroeira do povo, imagem de oração. Nossa Senhora é retratada no plano longitudinal com mãos abertas e elevadas ao nível de rosto. Esta forma de imagem de Maria Oranta foi criada ainda na época do cristianismo primitivo, primeiro em Roma e Bizâncio, e mais tarde em Rus de Kiev. A Oranta representa-se com as mãos levantadas – um gesto de adoração. Este é um gesto antigo que se refere a Deus e significa petição, solicitação. O significado deste gesto particular da Oranta pode ser explicado referindo-se à Bíblia. Durante a batalha dos judeus contra os amalecitas, Moisés orou pelo seu povo, levantando as mãos para o céu. Enquanto ele manteve as mãos nessa posição, os judeus ganhavam. Quando as mãos baixavam, os inimigos começavam a ganhar.

Artistas ucranianos em Nova York

"Salto do comunismo para o capitalismo". Artistas da Ucrânia, China, Rússia e Estados Unidos fazem o salto simbólico sobre o Muro de Berlim. "Através do muro" - assim se chama a exposição, que é executado numa de galerias em Nova York. Curador - Oles Demko.

"Klitschko é também um artista, mas baseia-se no nariz" - assim uma vez falou sobre o Vitali Klitschko o autor desta tela, um dos artistas ucranianos mais avançados Ilya Chichkan. Esta tela decorava o pavilhão ucraniano na Biennale di Venezia, agora está na galeria em Nova York.

O artista de Crimeia Anton Skorubskyy-Kandinsky nesta obra mistura Hollywood com arquétipos ucranianos. "Aquele que não está, não está" - lembra a pintura, talvez apelando para a queda do Muro de Berlim. O artista emigrou para os Estados Unidos em 1998, mas nunca esquece onde ele nasceu.

Alexander Roitburd é conhecido como o artista ucraniano mais caro. Sua obra "Yoga", descreve Vladimir Putin, rolado numa postura de yoga incrível. Mas o seu rosto não expressa qualquer desconforto. O que significa, comenta o curador - "uma boa escola... de yoga."

Conhecedores do arte dissidente soviético não podem não saber o Alex Melamid, mais conhecido como o membro do conjunto Komar-Melamid. As obras de Melamid podem ser encontradas em grandes museus do mundo. Ele emigrou da URSS no final dos anos 70.

Yuri Solomko apresenta o género anunciado por ele no Gogolfest de imposição de rostos humanos ou de órgãos em todos os tipos de mapas - físicos, políticos e até mapas de metro. "Berlim 2008" simboliza a cidade unida, feliz como o sorriso duma criança.

Cinema ucraniano: à procura de apoio no Ocidente

Por causa de financiamento o cinema ucraniano tornou-se um déficit, a demanda para a qual está presente principalmente entre os entusiastas. Produtores ucranianos estão à procura de fundos para fazer filmes na União Europeia. Há mais chances, mas não são sempre bem vindos.

Maxim Vasyanovich, diretor de Kiev é um destes diretores. Seu documentário "Mãe morreu no sábado na cozinha ..." ganhou ultimo festival de cinema em Kiev "Molodist" ("Juventude"). Fundos para o trabalho ele encontrou sozinho e não na Ucrânia. Seu filme foi parcialmente financiado pelos produtores dos dois canais europeus - sueco SVT e FST5 finlandês. Há fóruns - eventos como feiras, onde os produtores podem "vender" suas ideias para os produtores. É hoje praticamente o único caminho para cineastas jovens a encontrar um meio de realização de seus sonhos, disse Vasyanovich a "Onda Alemã". Mas os cinematografistas da Ucrânia ainda não os utilizam frequentemente. Em primeiro lugar, por causa dum conhecimento pobre da nossa comunidade criativa de cooperação-produção europeia. Outra razão para o baixo nível de cooperação - a desigualdade entre os dirigentes ucranianos e os seus homólogos da UE na luta pelos fundos. Os últimos são mais próximos para os produtores da UE quer mentalmente quer politicamente. "Há um grande número de preferências e na obtenção de bolsas e financiamentos, e um número muito grande de atitudes mentais. Têm muito medo da Ucrânia e dos países da ex-URSS" - diz Vasyanovich.

Segundo o diretor ucraniano, o medo provoca a corrupção omnipresente no tronco, que no Ocidente já ouviram. Ou seja, o dinheiro que vai na ex-URSS vai em vão. "Eu tive que lutar contra esse estereótipo muito grave. Se não fosse, eu teria muito mais canais do que dois. Porque a Al Jazeera do Reino Unido teve grande interesse neste filme e até com BBC foram realizadas negociações sérias."

Na maioria dos casos, a recusa de cooperar foi comentada como "nonFormat". Vasyanovich em tais respostas muitas vezes viu único desejo de chamar a verdadeira razão - a falta de vontade para lidar com provêm da antiga União Soviética. Mas quando o autor precisa de escolher o mal menor sim que mais provavelmente vai trazer dinheiro para satisfazer as necessidades criativas Vasyanovich definitivamente irá procurar a felicidade no Ocidente.

19 anos de independência da Ucrânia demonstraram a indiferença de política pelo cinema. O 2008 foi único ano quando muitos cineastas pensavam que ocorreu o renascimento do cinema. Naquele ano estado financiou muitos projectos. Mas dos prometidos pelo governo 140 milhões de hrivnas (11 milhões de euros) em 2009, a indústria recebeu apenas cinco. Com a crise ficaram "pendurados" no ar muitos diretores.

Apesar do contínuo declínio e as perspectivas de filmes decepcionantes na Ucrânia Vasyanovich não vai mudar de profissão.

Arte contemporânea ucraniana no mundo

A pintura de Alexander Roitburd "Adeus, Caravaggio" com tamanho de quase 3 metros foi vendida por $97 000

Director da galeria "Collection" Daria Zholdak disse que os preços para as quais foram vendidas seis obras de artistas ucranianos são bastante adequados. Além disso, diminuiu o poder de compra dos coleccionadores por causa da crise.

"Basta olhar de preços em que se vendiam as pinturas de Hurst deste ano e de ano passado. Portanto, os preços coincidem com os nomes dos autores e a sua contribuição para a história do desenvolvimento da arte contemporânea"- acrescentou Zholdak.

Além de imagem de Roytburd Alexander, no leilão deste ano foi vendida a obra de Basil Tsagolova do ciclo "Office Love-2". Um coleccionador de oriente comprou por $ 53 600.

O trabalho de Alexander Hnylytskiy "Céu. Olegivska" os colectores apreciaram um pouco mais barato. A pintura foi vendida por $ 41 250.

A pintura de Olexandr Gnelitsky "Céu. Olegivska" venderam por $ 41 250

A obre de Maxim Mamsikova "Battleship" passou sob o martelo em $ 35 000. A pintura de Elias Chichkan "Da vida dos insetos" - por $ 25 000. Preço de "Céu penúltima" de Mateus Vaisberg foi de $ 13 500.

Esta tela de Maxim Mamsikova "Batalha no mar" custou a colector desconhecido $ 35 000

Entre os 168 participantes do leilão foram também Andy Warhol, Robert Rauschenberg, Damiyen Hirst, Jeff Koons, Sam Taylor-Wood, Andreas Gursky etc. Claro, os preços dos seus trabalhos foram mais altos.

"Só se pode dizer que a arte ucraniano moderna em geral é subestimada, só agora os leilões e as instituições ocidentais começaram a interessar-se com ucranianos. Se este processo começa há várias décadas, os nossos autores, segundo o nível de trabalho, poderiam vender as suas pinturas com mesmos preços. Ou seja uma tela Arsen Savadova custaria tanto como uma pintura de Neo Rauch - 500-800 mil euros" - observa o diretor da galeria "Collection".

 

A pintura de Elias Chichkan "Da vida dos insetos" - $25 000

Resultados da Phillips de Pury sugere que a arte ucraniano está apenas começando a interessar a audiência ocidental. As pinturas de Basílio Tsagolova foram para América Latina e Europa Ocidental. A tela de Alexandre Roitburd Phillips vai para a Alemanha.

A casa de leilão de Phillips de Pury & Company, especializa-se na venda de obras de arte moderna e é uma de três mais importantes leiloeiras do mundo juntamente com Sotheby's e Christies.