Wiki Carpathians

Observer: Ucrânia olha para o Oriente, a Moscovo


O jornal britânico "Observer" (Observador), irmã de publicação do jornal "Guardian", dedica uma coluna inteira a Ucrânia antes das eleições.

O autor Miriam Elder analisa a situação na Ucrânia a partir de Moscovo, como muitos de seus colegas jornalistas, que pintam um retrato da vida na Ucrânia de capital de estado vizinho.

O jornal escreve: "5 anos atrás, a Revolução Laranja foi glorificado como um novo começo para o país, que começou a olhar para o Ocidente, a União Europeia e a NATO. Mas, enquanto os eleitores estão se preparando para as eleições presidenciais no próximo domingo - a primeira eleição presidencial desde que rejeitaram a antiga liderança que restou da era soviética - o primeiro movimento reformista "de cor" na Europa parece que já não tem força".

"Ambos os candidatos popular - continua a revista - falem claro que a prioridade será a aproximação com a Rússia. Assim, a eleição será o sino funeral, que toque para a revolução ocidental, que degenerou no pântano das lutas políticas, complicado pela crise económica."

O jornal informa os leitores quem é Viktor Yanukovych e Yulia Tymoshenko. Quem teria vencido deles, escreve "Observer", o objectivo de aderir à NATO, onde ainda quer aderir Viktor Yushchenko, quase certamente será abandonado.

"Pensam que o Yanukovych irritou o Moscovo com seu apoio a Ucrânia de aderir à UE. Mas Tymoshenko de repente se tornou a heroína no Kremlin, tornando seu postura anti-russa mais suave, sob o signo do qual ela liderou a campanha em 2004. Embora continuando comprometida com a UE, ela construiu uma aliança pragmática, com Vladimir Putin, primeiro-ministro da Rússia."
Related Posts with Thumbnails